by Ao falarmos sobre a literatura e a poesia, é comum nos depararmos com o termo “poeta”. No entanto, surge uma dúvida: qual seria o feminino de Poeta? A resposta não é tão simples quanto parece.
Neste artigo do Literatura Online, vamos explorar o significado e a utilização do termo feminino de poeta, explicando as diferentes perspectivas que envolvem essa questão.
Qual o feminino de poeta?
Qual o feminino de poeta
O termo “poetisa” é frequentemente usado como o feminino de poeta. No entanto, é importante destacar que essa palavra adquiriu uma conotação pejorativa ao longo dos anos, sendo utilizada para diminuir a literatura produzida por mulheres. Dessa forma, tornou-se preferível utilizar o termo “poeta” para se referir tanto a homens quanto a mulheres que escrevem poesia.
A palavra “poetisa” surgiu no ano de 1653, formada a partir do sufixo “-isa” que é utilizado para formar palavras femininas. No entanto, essa designação específica para mulheres na poesia não é mais considerada apropriada, pois, como explicamos, acaba diminuindo o valor da produção literária feminina.
A língua portuguesa possui a particularidade de utilizar substantivos comuns de dois gêneros, que podem ser utilizados tanto para homens quanto para mulheres. O termo “poeta” é um exemplo disso. No entanto, a tabela de gênero do substantivo geralmente prioriza os substantivos masculinos, o que faz com que a forma feminina seja menos evidenciada.
Diante dessa realidade, muitas mulheres escritoras têm optado por utilizar o termo “poeta” para se identificarem e compartilharem com os homens a designação dessa profissão. Esse movimento busca romper com as barreiras de gênero e destacar a igualdade na produção poética. Como, por exemplo, Cecília Meirelles, no trecho abaixo, de um de seus mais famosos poemas:
Eu canto porque o instante existe
e a minha vida está completa.
Não sou alegre nem sou triste:
sou poeta.
Assim sendo, em um contexto em que a luta pela igualdade de gênero se faz presente e necessária, a utilização do termo “poeta” para se referir tanto a mulheres quanto a homens que escrevem poesia é fundamental. Essa escolha não apenas valoriza a produção literária feminina, mas também propõe uma ruptura com o estereótipo de uma linguagem masculina dominante.
