Pular para o conteúdo

Revista

Entendendo a literatura

Poema visual: o que é, características e como fazer

No poema visual, palavras, espaços e escolhas gráficas constroem o sentido em conjunto. Entenda as características dessa forma poética, sua relação com a poesia concreta e um passo a passo para criar uma composição original.

Poema visual LUXO, com a palavra luxo repetida para formar a palavra lixo
“LUXO”, de Augusto de Campos.

Um poema visual usa as palavras e a aparência do texto para criar sentido. A posição das palavras, o tamanho das letras, as cores e os espaços em branco fazem parte do poema. Se olharmos apenas para as frases, podemos perder uma parte importante da obra.

O texto pode formar o desenho de um coração, uma árvore ou outro objeto, mas isso não é obrigatório. As palavras também podem crescer, diminuir, se repetir ou se afastar para mostrar movimento, silêncio, pressa ou distância.

O que é um poema visual?

É um poema em que a forma de apresentar as palavras ajuda a construir a mensagem. A aparência não está ali apenas para enfeitar. Ela muda a maneira como lemos e entendemos o texto.

Imagine a palavra “longe” ficando cada vez menor. Mesmo antes de pensar no significado da palavra, nossos olhos percebem que algo está se afastando. Em outro exemplo, uma palavra repetida muitas vezes pode passar a ideia de excesso, barulho ou confusão.

Por isso, a página também faz parte do poema. O espaço vazio, a direção da leitura e o desenho das letras podem dizer tanto quanto os versos.

Quais são as principais características?

  • Palavra e imagem trabalham juntas: o que está escrito e o que vemos completam um ao outro.
  • O espaço tem importância: posições, distâncias e áreas vazias ajudam a criar o sentido.
  • As letras podem mudar: tamanho, cor, direção e repetição podem ser usados de propósito.
  • A leitura pode seguir caminhos diferentes: nem sempre começamos no alto e terminamos embaixo.
  • Poucas palavras podem dizer muito: parte da mensagem aparece na forma.
  • O leitor precisa observar: é necessário juntar o que está escrito com o que está sendo mostrado.

Um poema visual não precisa ter todas essas características. O mais importante é que a forma ajude a transmitir a ideia do poema.

Poema visual, poesia concreta e caligrama são iguais?

Não são exatamente a mesma coisa. Os três usam a aparência do texto, mas cada nome tem um sentido próprio.

Poema visual

É o nome mais amplo. Pode misturar palavras, desenhos, fotografias, colagens, objetos e recursos digitais. A parte visual precisa ajudar a contar ou sugerir alguma coisa.

Poema concreto

A poesia concreta é um movimento artístico que ganhou força na década de 1950. Seus autores exploravam a posição, o som e a aparência das palavras. No Brasil, Augusto de Campos, Haroldo de Campos e Décio Pignatari foram nomes centrais desse movimento.

Muitos poemas concretos também são visuais. Mesmo assim, não é correto chamar qualquer texto em forma de desenho de poema concreto, porque esse nome também pertence a um movimento literário específico.

Caligrama ou poema figurado

No caligrama, os versos formam o desenho de algo ligado ao tema. Um poema sobre chuva pode ter palavras descendo como gotas. Um poema sobre um pássaro pode formar o desenho de asas. O caligrama é um tipo de poema visual.

Quando surgiu a poesia visual?

A ideia de criar desenhos com versos é muito antiga. Há poemas desse tipo desde a Antiguidade. Algumas obras atribuídas ao poeta grego Símias de Rodes, por exemplo, têm linhas organizadas no formato de objetos.

No século XX, vários artistas começaram a experimentar novas formas de juntar texto e imagem. A poesia concreta surgiu nesse período e se espalhou por diferentes países.

No Brasil, a revista Noigandres, criada em 1952, reuniu experiências importantes. Em 1956, a Exposição Nacional de Arte Concreta, realizada no Museu de Arte Moderna de São Paulo, ajudou a apresentar o movimento ao público. Dois anos depois, Augusto de Campos, Haroldo de Campos e Décio Pignatari publicaram o “Plano-piloto para poesia concreta”.

Como ler um poema visual?

Primeiro, olhe para o poema inteiro. Depois, leia as palavras e veja como elas se relacionam com a forma. Este passo a passo pode ajudar:

  1. Observe o conjunto. Veja o desenho, as cores, os espaços e as partes que mais chamam atenção.
  2. Leia as palavras. Procure repetições, cortes, aproximações e palavras isoladas.
  3. Perceba o movimento. Seu olhar vai para cima, para baixo, para os lados ou para mais de uma direção?
  4. Junte forma e assunto. Pergunte por que as palavras foram colocadas daquele jeito.
  5. Pense em outras leituras. O mesmo detalhe pode sugerir mais de uma ideia.

Uma pergunta simples ajuda bastante: o que o poema perderia se as mesmas palavras fossem escritas em linhas comuns? A resposta mostra qual é o papel da parte visual.

Três exemplos de poemas visuais

“Novelo”, de Augusto de Campos

Poema visual Novelo, com palavras organizadas em uma forma arredondada
“Novelo”, de Augusto de Campos.

As palavras formam uma figura arredondada e ligam ideias como ovo, novelo, filho, feto e centro. O poema fala de nascimento e transformação. Ao mesmo tempo, sua forma lembra um ovo e mostra algo surgindo de dentro para fora.

“LUXO”, de Augusto de Campos

Poema visual LUXO, com a palavra luxo repetida para formar a palavra lixo
“LUXO”, de Augusto de Campos.

A repetição da palavra “luxo” forma outra palavra quando olhamos o poema inteiro: “lixo”. Assim, o poema aproxima duas ideias contrárias e cria uma crítica por meio da própria imagem.

“Velocidade”, de Ronaldo Azeredo

Poema visual Velocidade, com letras que aparecem aos poucos até formar a palavra completa
“Velocidade”, de Ronaldo Azeredo.

As letras aparecem aos poucos até formar a palavra “velocidade”. A repetição e a posição das letras passam uma sensação de movimento e aceleração.

Essas obras devem ser vistas em livros, sites ou acervos que tenham autorização para mostrá-las. Encontrar uma imagem no Google não significa que ela pode ser copiada e publicada.

Como fazer um poema visual?

  1. Escolha um tema. Pode ser chuva, medo, saudade, pressa, silêncio ou qualquer outra ideia.
  2. Separe as palavras principais. Anote termos, sons e imagens que tenham relação com o tema.
  3. Pense em um movimento. As palavras vão cair, crescer, desaparecer, se dividir ou se afastar?
  4. Faça um primeiro teste. Use apenas papel e lápis ou um editor simples. Veja se a forma já ajuda a entender a ideia.
  5. Crie outras versões. Mude o tamanho, a posição e o espaço entre as palavras.
  6. Mostre para alguém. Pergunte o que a pessoa percebeu antes de explicar sua intenção.
  7. Revise. Retire cores, desenhos ou palavras que estejam apenas enfeitando.

Em uma atividade escolar, não copie um poema conhecido. Observe como ele funciona e crie uma ideia própria. Para mostrar distância, por exemplo, duas palavras podem ficar cada vez mais afastadas. Para mostrar ansiedade, uma palavra pode se repetir até ocupar quase toda a página.

Dúvidas frequentes

Um poema visual precisa rimar?

Não. Ele pode ter rimas e outros efeitos sonoros, mas isso não é obrigatório. O principal é a relação entre as palavras e a forma do poema.

Todo poema em forma de desenho é visual?

Sim, quando o desenho muda ou completa a mensagem. Se a figura puder ser retirada sem fazer diferença, ela talvez esteja servindo apenas como enfeite.

Posso fazer um poema visual no celular?

Sim. Aplicativos de texto, desenho ou apresentação permitem mudar tamanho, cor e posição das palavras. Depois, teste se o poema continua fácil de ler em telas diferentes.

Uma atividade para professores

O plano de aula de poesia visual traz uma sequência de observação, conversa e criação. Quem quiser entender melhor o gênero também pode ler o guia sobre o que é poesia.

Fontes consultadas

Viu um erro ou tem uma informação que complementa esta matéria? Fale com a redação.

Entre na conversa

Seu e-mail não será publicado. Campos obrigatórios estão marcados.

Da notícia para a leitura

Leia livros grátis direto no navegador

Escolha uma obra, comece sem cadastro e continue de onde parou em qualquer dispositivo.